使用EeePC瀏覽一些需要java的網頁都會看到「方塊酥」，應該是那個網站的問題。Windows 基本上是 big5 based，所以剛好避過這個問題。避免方塊酥的方法很簡單。

方法一：（感謝Tetralet指點迷津）

1. 使用 Ctrl-Alt-T 起動終端機
2. 鍵入 sudo -s
3. 鍵入 dpkg-reconfigure locales
4. 使用PgDn移到最下方選擇zh_TW BIG5按下空白鍵→確定（稍等一會兒）
5. Ctrl+D
6. 鍵入 LC_ALL=zh_TW.Big5 firefox
7. 再使用firefox瀏覽原先會出現「方塊酥」的網頁即可

方法二：（感謝Yuan Chao和cwhuang）

• GUI介面

1. 啟動 Java 控制面板(ControlPanel)
2. 切至 Java 標籤，檢視 Java Applet 執行階段設定
3. 雙擊 Java Applet 執行階段參數下方區域，加入-Dfile.encoding=Big5
4. 『確定』、『套用』、『確定』離開設定介面

• 直接修改設定檔

1. 編輯 ~/.java/deployment/deployment.properties
2. 於deployment.javapi.jre.xx.xx.xx.args=後加上-Dfile.encoding\=Big5（xx.xx.xx 是您 jre 的版本，若不存在本行請自行加上）

說明：

1. Java 內部使用UTF8的編碼方式，來進行資料的傳遞
2. 當需要存取外部非UTF8編碼的資料時，必須進行轉碼的動作
3. 轉碼時依據file.encoding環境變數，未指定時其預設值為參考系統locale(即LANG/LC_ALL變數)