Einige Benutzer berichten über folgende / ähnliche Fehlermeldungen von Synaptic / Aptitude:

E: Unable to parse package file /var/lib/dpkg/status (2)
E: Unable to lock the download directory

Dafür gibt es 2 Lösungen:

1.) Synaptic schliessen, und folgendes ausführen:

sudo dpkg --configure -a

2.) In Synaptic, im Menue Bearbeiten „Defekte Pakete reparieren“ ausführen.

nach beidem ist es ratsam die Paketlist aufzufrischen:

in Synaptic, den „neu laden“-Knopf drücken.

oder in der Shell

sudo apt-get update