Um einen Klick mit der mittleren Maustaste zu machen einfach mit 2 Fingern gleichzeitig das Touchpad berühren.

Alternativ kann man auch die rechte und linke Maustaste gleichzeitig drücken.