As an alternative, you can also use the play command, which is able to play .ogg files as well.
A more detailed explanation with screen shots can be found here → http://wiki.eeeuser.com/howto:enablesoundinpidgin Perhaps a mod could merge these to similar wiki's.